[原文]
地薄者大物不产,水浅者大鱼不游,树秃者大禽不栖,林疏者大兽不居。(张注:此四者,以明人之浅,则无道德;国之浅,则无忠贤也。)
[译文]
土地贫瘠的地方,大的作物不会生长着;流水清浅的河中,大的鱼类不会游玩着;光秃的树上,大的飞禽不会栖息着;稀疏的林中,大的野兽不会潜居着。(张商英注:这四句话,用来说明人浅薄无能,在于没有道德;国家衰微破败,在于没有忠贤。)